Ежеквартальный дайджест #2/2022: новости проекта Jyotish Maha Charts Читать дальше

JMCDigest

Опубликовано: 99 статей

★  Перейти в другой раздел проекта

Записи с тегом «перевод»

Медицинская астрология

Представляем вашему вниманию перевод одной из статей Санджая Ратха, посвященной медицинской астрологии.

===

Медицинская астрология — лишь одна из ветвей божественной науки Джйотиша, которая, возможно, имеет огромное практическое значение в нашей жизни. Фактическая болезнь и ее диагностика требуют большого количества исследований с участием медицинских и астрологических экспертов, поскольку охватывают очень обширную и сложную область. Ведическая астрология имеет чрезвычайно богатую методологию, которую можно использовать для очень точной расшифровки событий, болезней в настоящем контексте, а также их времени возникновения. Для этого необходимо понять и оценить астрологический генезис болезни.

Тексты по древнеиндийской медицине содержат определенные ссылки на планетарные комбинации, вызывающие определенные заболевания. Эти комбинации, однако, слишком общие, чтобы оказать большую помощь в медицинской диагностике. Тем не менее некоторые принципы оттуда, безусловно, можно использовать. Точно так же астрологические тексты изобилуют планетарными комбинациями, указывающими на определенные заболевания. Эти комбинации также довольно обобщены и не поддаются легкому применению к отдельным картам. Они могут быть полезны только в том случае, если понята сущность лежащих в их основе принципов. Ведическая астрология уникальна и в другом отношении. Она выступает за исправительные меры в виде умилостивления планет в случае неблагоприятной планетарной комбинации.

Читать дальше

Наватара чакра

Представляем вашему вниманию статью-перевод по теме Наватара чакра в Джйотиш, а также небольшой обзор данного функционала в программе JMC Calculator.

Наватара, производная от Нава (девять) и Тара (звезда), представляет собой упорядочение 27 накшатр в трех группах по девять звезд в каждой.

  1. Лагна Наватара: «Тара», богиня духовного великолепия, является супругой Брихаспати (Юпитера) и управляет разумом (Лагна). Наватара чакра начинается от накшатры, занятой Лагной в карте рождения / прашне, и называется Лагна Наватара.
  2. Маса / Варша Наватара: Тара была похищена богом Луны Чандрой (Сомой) в темную ночь амавасьи (Кришна 15 титхи). В этот день Сома спрятался внутри растений / деревьев и совокупился с Тарой, в результате чего родился их незаконнорожденный ребенок Будха (Меркурий). Осознав свою ошибку, Чандра освободил Тару в конце амавасьи — момента, называемого аманта, — и карта, нарисованная для этого момента, используется для всех мирских целей, включая Наватара чакру на год или месяц.
  3. Джанма Наватара: Созвездие рождения называется Джанма Накшатра, где созвездие Луны используется в качестве отправной точки. Далее мы рассмотрим именно Джанма Наватара Чакра.

Номенклатура Наватары: девять звезд называются (1) Джанма, (2) Сампат, (3) Випата, (4) Кшема, (5) Пратьяк, (6) Садхака, (7) Вадха, (8) Митра, и (9) Амитра (прим. перев.: также Парам Митра).

Читать дальше

Нейтрализация неблагоприятных влияний в мухурте

Представляем вашему вниманию перевод главы из книги Э. Вильгельма «Классическая Мухурта» на тему нейтрализаций неблагоприятных влияний. В этой статье вы узнаете, какие комбинации могут перевесить негативную картину того или иного момента времени — в конце концов, идеальной мухурты просто не существует и всегда приходится искать комромисс.

Стоит заметить, что большинство из перечисленных ниже комбинаций интегрированы в расчет благоприятного времени на нашем проекте. Пользуйтесь уникальным в своем роде сервисом по поиску мухурты!

Читать дальше

НААДИ АСТРОЛОГИЯ - Шри А.В. Сундарам

Ом Намах Шивая

НААДИ астрология - Шри А.В. Сундарам. NAADI Astrology - Sri. A.V. Sundaram.

Читать дальше

Роль Накшатр и Навамшы в Наади

Ом Намах Шивая


Перевод с английского, часть главы "Основы Наади" из книги: "Понимание Наади (неизвестная астрология)", Шри А.В. Сундарам, Андре Леклерк. (INSIGTS IN NADIS (unknown astrology) as told by Sri A.V. Sundaram and complited by Andrée Lecklerc).:


Шри А.В. Сундарам: "Плывите по течению....". Родился 1939 года, инженер-механик на пенсии, работал в учебных заведениях. Является учеником Джйотиша с 35 лет и был тесно связан с г-ном К.С.Пателем. Как один из основателей ICAS около 25 лет назад, он преподавал астрологию вместе с доктором Б.В. Раманом, выступает в качестве национального объединенного секретаря ICAS. Преподает астрологию Нади, проводит занятия, а также занимается исследованиями. Проницательность г-на Сундарамджи заключается в соединении научного взгляда на астрологию с ее философским аспектом, поскольку Джйотиш основан на возрождении — он стремится связать современное применение астрологии с древними представлениями.

Читать дальше

Лата Мангешкар: индийская певица, занесенная в Книгу Рекордов Гиннеса

Предлагаю вашему вниманию перевод примера гороскопа, взятого из учебника по Индийской астрологии «Jaimini System: An Introduction» автора Shalini Dasmana. Пример интересен тем, что использует техники Джаймини, в частности в нем показан анализ событий с помощью чара-даши.

Лата Мангешкар — знаменитая индийская певица, которая вряд ли нуждается в представлении. Она была звездой в мире музыки последние 50 лет, спев более 50 000 песен! Она обладала удивительным даром сочетать классический стиль с современными ритмами. На родине ее почитают за «гуру индийской музыки». Поистине она — «Соловей Индии», а история ее жизни близка многим ее соотечественникам.

Читать дальше

Карта загружается...
Пожалуйста, подождите