Digest Отзыв о книге «Навамша в Астрологии»
Всем исследователям Джйотиш посвящается.
Книга выдающегося Астролога Шри Пателя с комментариями и примерами Shri Jyotish Acubens.
Чандулал С. Патель (1915-2007) — выдающийся индийский астролог и исследователь древних санскритских рукописей по Ведической Астрологии. Три года назад, когда Шри Пателю исполнилось бы 100 лет, Shri Jyotish Acubens — не менее пытливый исследователь и его почитатель — взял на себя труд по переводу и дополнению одной из его самых значительных книг.
Шри Патель являлся одним из тех Астрологов, которые уделяют внимание каждой детали, анализируют гороскоп по крупицам и никогда не делают поспешных выводов. Именно с таким подходом и настроем была когда-то написана книга «Навамша в Астрологии». В ней Шри Патель собрал воедино все техники, так или иначе касающиеся Навамши — дробной варги D-9, являющейся важнейшей варгой гороскопа. Глубина и знание предмета, с которыми подошел Шри Патель при создании своей книги, заставляют проникнуться Уважением и Любовью к великой науке Джйотиш. Это книга не для праздного чтения, а для глубокого и осмысленного размышления, медитации и дальнейших исследований.
Воистину, перевод такого редкого и выдающегося астрологического труда должен был выпасть на долю не менее ответственного человека, который бы подошел к делу с таким же Уважением и Любовью, с каким сделал это Шри Патель. Уважаемый Shri Jyotish Acubens кропотливо работал над переводом три года, сопровождая его собственными комментариями и примерами. Результатом его работы стала не просто книга, а даже больше — нечто фундаментальное и проникнутое духом Джйотиш — именно так, как и должна выглядеть настоящая книга по Астрологии. Выполненная на белой мелованной бумаге высочайшего качества, с текстурированной под кожу обложкой, железными уголками и дополненная великолепной закладкой — все в этой книге говорит о стремлении авторов к совершенству.
Книга обильно снабжена иллюстрациями. Большая часть из них является скриншотами из разрабатываемой нами с уважаемым Shri Jyotish Acubens программой, функционал которой является уникальным. Именно благодаря ей книга «Навамша в Астрологии» стала еще более красивой и полной.
